DARI PENOLAKAN MENJADI BERKAT

Kontributor : Semelri Selan Editor: Redaksi
IMG 20261112 WA0006

Nama Pieter Middelkoop yang disandang sekolah ini bukanlah sekadar identitas kelembagaan. Nama tersebut merupakan penghormatan terhadap seorang misionaris asal Belanda yang telah meninggalkan jejak penting dalam sejarah pekabaran Injil di Pulau Timor. Pada Oktober 1922, Pieter Middelkoop tiba di Timor sebagai utusan Netherlands Zending Genootschap (NZG). Ia ditempatkan di Kapan, wilayah Timor Tengah Selatan, dan menjalankan pelayanan selama kurang lebih 32 tahun, hingga tahun 1957.

Keistimewaan pelayanan Pieter Middelkoop tidak hanya terletak pada kesetiaannya memberitakan Injil, tetapi juga pada kesungguhannya memahami bahasa dan budaya masyarakat setempat. Ia menyadari bahwa firman Tuhan harus dapat dimengerti dan dihayati oleh masyarakat yang dilayaninya. Karena itu, ia mempelajari bahasa daerah dan menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa yang dekat dengan kehidupan masyarakat Timor. Terjemahan tersebut dikenal sebagai Beno Alekot, sedangkan lagu-lagu rohani yang disusunnya dalam bahasa daerah dikenal sebagai Sit Knino.

Advertisement
https://idealis.id/wp-content/uploads/2026/04/Untitled-image-6.jpeg
Scroll kebawah untuk lihat konten
Baca Juga :  Di Balik Target dan Angka, Rektor UPG 1945 NTT Membidik Akses Pendidikan bagi Anak NTT
  • Bagikan
Advertisement
https://sei-news.com/wp-content/uploads/2026/11/WhatsApp-Image-2026-11-10-at-10.52.02.jpeg
Scroll kebawah untuk lihat konten